Govs ID Card Policies
以下签字人,在此称为“持卡人”,特此开立政府信用卡账户。 以下简称“账户”,并同意受所有条款和条件的约束 set forth herein. 户口将由政府身分证中心管理 奥斯汀佩伊州立大学的财务与管理专业,位于摩根 365bet平台大学中心,207室,37044. (Policy Definitions)
- The Govs Card Account
- Fees
- The Govs Card
- Lost, Stolen or Replacement Cards
- Refunds and Returns
- Account Closure
- Receipts and Statements
- Error Resolution
- 向第三方披露账户信息
- Charges in Terms and Conditions
- Governing Law
- Terms and Conditions pdf
- THE GOVS CARD ACCOUNT
- “帐户”是持卡人预先存入资金的记录 购买产品和服务的目的.
- There is no daily limit on the number of purchases that may be made and debited; however, 任何借方或费用不得超过存款金额.
- 账户内的任何余额均不得支付利息.
- 持卡人明白及同意该帐户不得用作信用咭 card or to obtain cash advances.
- 持卡人明白及同意该帐户不可转让.
- 在卡上存款后,该帐户将自动启动. Deposits may be made as follows; (1) in person at the cashier window, Business Office, Browning Building, with cash, check, money order, or credit card; (2) by mail with a check, money order, or credit card; (3) by FAX with credit card, if signature of cardholder is affixed. (中午之前在营业处收到的所有存款将被记入贷方 to the Account by 6 a.m. the following business day.); or (4) by cash deposited in VTS(价值转运站)位于图书馆主楼.
- 初始激活后,可在任何时间进行额外的存款 of One U.S. dollars (US $1.00) or more.
- FEES
There are no charges assessed to the Cardholder for any transaction(s); however, if 要求存入账户的支票,因资金不足而被退回; the Account will be assessed a $20.00 fee. 持卡人的帐户将被停用 直至持卡人存入足够的资金为止. If the cardholder account 若未激活,余额将转至持卡人的学生帐户. - THE GOVS CARD
访问持卡人账户的机制为政府卡 referred to as “Card.“持卡人须于使用时出示持卡人咭 为了购买产品或服务.
- 该卡是奥斯汀佩伊州立大学的财产,不可转让.
- 持卡人如有不当或违法行为,本卡将被没收 use.
- LOST, STOLEN OR REPLACEMENT CARDS
- 身份证遗失或被盗,必须立即亲自到政府身份证中心报失 或致电(931)221-6617,在上午8点的营业时间内.m. to 4:30 p.m., Monday through Friday. 下班后,联系奥斯汀皮伊公共安全 拨打(931)221-7786,然后亲自到政府身份证中心办理以下手续 business day.
- A charge of $20.每补领一张卡要加收00英镑(20美元). (Name 更改必须在注册办公室更新.)
- REFUNDS AND RETURNS
根据现行的退款政策,商品可以退货抵扣 在购买产品或服务的地点. Any refund(s) shall be credited to the Cardholder’s Account; no cash refund(s) will be made for any purchase made with the Card. - ACCOUNT CLOSURE
- 如持卡人不再为本校学生或雇员,本帐户将被关闭 Austin Peay State University. 持卡人应该是奥斯汀佩伊州立大学的访客吗 当持卡人到访时,该帐户将会关闭 completed. 申请人可到政府换证中心申请退款,并填妥 Refund Request Form. 对于学生,奥斯丁·皮伊州立大学将开具支票 对于帐户上的余额,并邮寄到当前的地址或地址 在退款申请表上填写. 对于员工或访客,请选择Austin Peay State 大学将邮寄一张支票,用于帐户余额并邮寄到地址 在退款申请表上注明. (Revised: February 4, 2002)
- 政府身分证中心有权关闭任何不活跃的帐户 twelve (12) months or more.
- RECEIPTS AND STATEMENTS
如销售点终端机备有收据,持卡人将会提供收据 要么理所当然地收到收据,要么根据要求收到收据. It is the Cardholder’s 确保收据正确无误的责任. A statement of account activity 是否应要求按季度生成. For a student, the statement 会存放在持卡人的校园邮箱内吗. For an employee, the statement 会透过公司间邮件寄给持卡人吗. A visitor may request an activity 在政府身份证中心生成声明书. (Revised: February 4, 2002). - ERROR RESOLUTION
- 如果收据或活动报表上有错误,或者持卡人将 如欲了解有关特定交易的更多信息,可向政府身份证中心查询 在通知后六十(60)天内通过电话(931)221-6617或邮件联系 the error. 在口头通知的情况下,政府身份证中心可能要求 持卡人应在十(10)个工作日内提交书面通知.
- 持卡人要求调整户口时,必须提供以下资料 the following information; (1) the Cardholder’s name and Account number; (2) a description of the transaction in question and explanation of the discrepancy; (3) the dollar amount of the transaction in question; and (4) date of the transaction.
- 政府身份证中心会调查持卡人的要求,并提供书面的 在(10)个工作日内通知持卡人. If an error is found, the Govs 身份证中心将对持卡人的账户进行必要的调整. If 如没有发现错误,政府身份证中心将向持卡人提供一份书面的 在调查结束后3个工作日内作出解释. The Cardholder 可否索取进行调查时所使用的文件副本.
- 向第三方披露账户信息
持卡人的帐户资料只会向第三者披露 for the following reasons; (1) in order to complete a transaction; (2) in order to comply with a government agency or court order; (3) in conjunction with all other 持卡人帐户的总数目,但不涉及个别人士 account; or (4) with Cardholder’s written permission. - CHANGES IN TERMS AND CONDITIONS
本协议刊登在政府身份证中心网页上. The terms and conditions 本协议之所有条款均为有效及具约束力,直至持卡人另有规定为止 notified. 如有关条款及细则有任何更改,请向政府身份证中心查询 变更将至少提前二十一(21)天在网页上公布 effective date. 如条款及条款有即时更改,无须事先通知 条件是维持或恢复帐户安全所必需的. (Revised: February 4, 2002) - GOVERNING LAW
本协议受田纳西州法律管辖.
- Govs ID Card -奥斯汀佩伊州立大学签发的身份证
- Cardholder -任何获发政府身份证的个人
- Acceptor -任何接受政府身分证作身份证明之用的部门或单位.
- Card Ownership
政府身份证是奥斯汀皮伊州立大学的财产. It must be surrendered 应任何被授权方的要求. 政府身份证办公室负责制作身份证和身份证 维护持卡人数据库. 卡局管理一套卡 卡片的制作和使用政策. Any and all cardholders and card 收款人在使用该卡时必须遵守这些规定. - Card Policies
有关政府身分证的政策由一个由代表组成的委员会进行审查 来自奥斯汀佩伊州立大学行政、学术和服务部门. 它由财务和行政副总裁主持. Policies are enforced 由所有卡的接收方、卡办和大学当局提供. Acceptors 对于卡创建和执行自己的个人政策,请注意 每个卡接收者的策略.
- Card Eligibility and Issuance
奥斯汀皮伊州立大学社区的所有正式成员都必须获得政府证书 ID Card. 学生必须持有政府身份证. The status and permissions 授予每个持卡人是由他们的官方大学的地位决定 the Card Management system. 只有个别人士提出要求,才会获发咭 该卡已在卡管理系统中存档. It is the responsibility of each 负责各部门员工信息的管理和更新及沟通 将此信息及时传递给大学相关部门.
所有个人必须出示由政府签发的带照片的正式身份证明 ,以领取政府身份证. 最好的ID形式包括TN州(或其他) 驾照,TNS非驾照,护照或军官证. - Card Number
卡面上的16位数字是接收者使用的识别号码 of the card. 这是一个注册号码,其他卡不能重复 国内或国际生产商. 一旦这个号码被停用,它就不能 be reactivated nor reissued. 持卡人不得持有一份以上的有效政府证件 ID Card.
- Identification
在奥斯汀佩伊州立大学进行身份识别需要政府身份证. It 必须在任何执法或安全人员或授权人员的要求下出示 University personnel.
- Alterations & Damage
该卡不得作任何更改. 任何个人和单位不得涂改 for any reason. 不得在卡片上打孔或切割. No stickers may be attached to the card. the card may not be re-encoded. 持卡人和承兑人可以持有 对因更换卡而造成的设备损坏负责. Replacements for 更改后的卡将重新签发,费用由持卡人承担. This fee will not be waived. 持卡人有责任妥善保管卡片以防止损坏.
- Confiscation
签发给持卡人的政府身分证只属于其本人. Due to the nature of 此卡不得以任何理由转让. 如果有人想用卡 不是自己的,卡一定要没收并当场剪掉吗. Authorities may also be summoned.
- Misuse of Cards
任何滥用或涉及政府身分证的违法行为,均会由有关人士调查 University Office. 支证处将配合任何有关使用/误用的调查 of a card.